Innere Souveränität ist der ultimative Akt der Rebellion und offenbart sich erst in der erzwungenen Stille als wahre Substanz. DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN zieht uns weg vom äußeren Schein, zurück in die eigene, unberührte Wahrheit. Inmitten einer auf Performance getrimmten Welt steht diese Arbeit quer im harten Spannungsfeld aus großstädtischer Dynamik und Polizeigewalt. Es ist ein wehrhafter Schutzschild und ein visuelles Zeichen, das keine Kompromisse eingeht.

Künstler
AL, DENKSTAHL

Werk
DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN

Entstehungsjahr
2013

Medium
Symbiose aus digitaler Präzision und traditionellem Siebdruck-Handwerk

Ausführung
2-farbiger Siebdruck auf 240 g/qm Flora, meliert, naturweiß

Maße
50 × 69 cm

Edition
50 streng limitierte und vom Künstler nummerierte, gestempelte und signierte Exemplare

MasterPeace Collection
Das Werk ist Teil der 7-teiligen Exklusiv-Edition – streng limitiert auf 30 handsignierte Exemplare weltweit

Werkgruppe
DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN  2013
REMAINS OF PEACE  2016
WOHLSTANDSGESELLSCHAFT  2013
ADDICTED TO APPLE  2015
ALLE VÖGEL SIND SCHON DA  2016
OPFERTANZ  2013
ZEBRASTREIFEN  2012

Dokumentationszeitraum
2017–2026

Editionshistorie
Hauptauflage 50 (arabisch nummeriert 1/50–50/50). 

Status
Druckform zerstört. Keine weiteren Abzüge nach 2016.

Referenz
Abgebildet u.a. im Werkkatalog „MasterPeace Collection“.

Stand der Dokumentation
18. Juni 2026

Die vorliegende Werkdokumentation erfasst die Rezeptionsgeschichte des Werkes DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN im Kontext einer kritisch-ästhetischen Befragung staatlicher Autorität und emotionaler Vulnerabilität. Innerhalb der MasterPeace Collection nimmt diese Arbeit eine Schlüsselrolle ein, da sie das Spannungsfeld zwischen struktureller Gewalt und dem inhärenten menschlichen Bedürfnis nach Schutz und Liebe visuell radikalisiert. 

Das Motiv – zwei Uniformierte, die gemeinsam ein überdimensionales, anatomisch oder symbolisch codiertes Herz tragen – entfaltet seine Sprengkraft durch die dialektische Brechung tradierter Machtstrukturen. Die Instanzen des staatlichen Gewaltmonopols, per Definition auf Distanz, Ordnung und systemische Härte ausgerichtet, werden hier zu Trägern und gleichzeitig zu Wächtern des verletzlichsten menschlichen Symbols. DENKSTAHL bedient sich hierbei der unbestechlichen Klarheit des zweifarbigen Siebdrucks, um jede visuelle Gefühlsduselei im Keim zu ersticken. Es ist eine kontrollierte, technisch präzise Inszenierung einer Paradoxie. 

Der Titel DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN changiert ironisch zwischen preußischem Pflichtbewusstsein („Zu dienen“) und einer humanistischen Utopie. Er stellt die existenzielle Frage nach der moralischen Ausrichtung unserer gesellschaftlichen Institutionen: Wird das Herz – als Metapher für Liebe, Leben und Einheit – von der Staatsmacht geschützt, oder hat es im Zustand der permanenten Überwachung und Verhaftung gar keine Relevanz mehr? Ob die Uniformierten als Retter fungieren oder als ambivalente Akteure einer verwalteten Welt, in der selbst die Liebe reglementiert und konfisziert scheint, bleibt der jeweiligen Lesart überlassen.

In der Rezeption löst sich das Werk von einer rein dekorativen Ebene. Durch seine Platzierung in repräsentativen In-Situ-Kontexten, wie dem Restaurant Vini da Sabatini in Frankfurt am Main im direkten Dialog mit dem Schwesterwerk WOHLSTANDSGESELLSCHAFT, beweist die Arbeit ihre raumbestimmende, dialogische Kraft. Sie fungiert nicht als ästhetisches Beruhigungsmittel, sondern als permanenter philosophischer Störfaktor, der den Betrachter unweigerlich mit der Frage konfrontiert: Wie steht es um das Herz des Menschen in einer zunehmend technokratischen Gesellschaft?

Drei Jahrzehnte Präsenz: Von Frankfurt über Zürich bis Los Angeles – Eine dokumentierte Erfolgsgeschichte

• 2018–2022: Urban Art Edition, Urbanshit Gallery, Rudolf Klöckner, Hamburg.
• 2019/2020: Denkstahl, Arteg Kunstgalerie, Michael Boehnke, Tegernsee.
• 2022: In den Zeiten der Uhrmacher:innen, a-zone, Zdravko Haderlap, Erich Heyduck, Lepena bei Bad Eisenkappel/Österreich.
• 2024: Eine Retrospektive der Galeristin Carola Müller, Damenbau des Staatsparks Fürstenlager, ARTMEA – International Gallery of Fine Arts, Bensheim-Auerbach.

4.1 Publikations- und Abbildungsnachweise

• Özen, Ilknur: „Make Love Not War – Zur Symbolik der Liebe und des Herzens“, Kunstblog Galerie Vollherzig, 18.01.2019.
  vollherzig.de
  Mit Erwähnung und Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• Özen, Ilknur: „Dieses Bild hat schon so manchen Polizisten um den Verstand gebracht“, LinkedIn Post, 15.02.2021
  linkedin.com
  Mit Erwähnung und Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• Özen, Ilknur: „Denk mal mit DENKSTAHL – beyond think big & think positive“, WirtschaftsNews, Ausgabe III, 01.11.2021.
  Mit Erwähnung und Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• Özen, Ilknur: „Denk mal mit DENKSTAHL – beyond think big & think positive“, Wirtschafts-News III_2021, 09.12.2021.
  yumpu.com
  Mit Erwähnung und Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• Hauschild, Nora: „Denkstahl @ WirtschaftsNews“, Redaktion Galerie Vollherzig, 30.12.2021.
  vollherzig.de
  Mit Erwähnung und Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• Özen, Ilknur: „Polizisten, die das Herz am rechten Fleck tragen?“, Instagram Post @galerie.vollherzig, 19.01.2022.
  instagram.com

  Mit Erwähnung und Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.

4.2 Publikationsnachweise

• Wagner, Ines: DENKSTAHL rät ‚Denk mal‘“, KulturVision e.V. (Onlinemagazin), 20.12.2019.
  Anmerkung: Erwähnung von zwei behelmten Polizisten, die ein großes rotes Herz tragen
  kulturvision-aktuell.de

4.3 Abbildungsnachweise

• DENKSTAHL. Digit-AL Streetart. Hrsg. von Ilknur Özen und Nora Hauschild. Mainz: Verlag Vollherzig, 2017, S. 40.
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• DENKSTAHL. Digit-AL Streetart. English Edition. Hrsg. von Ilknur Özen und Nora Hauschild. Mainz: Verlag Vollherzig, 2017, S. 40.
  With illustration: SERVING THE HEART.
• Hauschild, Nora: „Streetart – Herkunft und Entwicklung‘“, Kunstblog Galerie Vollherzig, 18.08.2017.
  vollherzig.de
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• Hauschild, Nora: „Digit-AL Streetart by Denkstahl – Street Art meets Digital Art‘“, Kunstblog Galerie Vollherzig, 23.08.2017.
  vollherzig.de
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• DENKSTAHL. DIGIT-AL. Hrsg. von Ilknur Özen und Nora Hauschild. Mainz: Verlag Vollherzig, 2019, S. 127.
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• DENKSTAHL. art of a rebellious mind. 2. Aufl. Hrsg. von Ilknur Özen und Nora Hauschild. Mainz: Verlag Vollherzig, 2019, S. 40.
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• DENKSTAHL. art of a rebellious mind. 2nd ed. Hrsg. von Ilknur Özen und Nora Hauschild. Mainz: Verlag Vollherzig, 2019, S. 40.
  With illustration: SERVING THE HEART.
• Özen, Ilknur: „Das Buch: DENKSTAHL street art. chalk & stickers“, Redaktion Galerie Vollherzig, 01.04.2019.
  vollherzig.de
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN
• Hauschild, Nora: „Denkstahl Ausstellung @ ARTEG Kunstgalerie ist verlängert“, Redaktion Galerie Vollherzig, 10.12.2019.
  vollherzig.de
  Mit Abbildung im Video: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• Hauschild, Nora: „Denkstahl @ Ibiza Private Jet Terminal“, Redaktion Galerie Vollherzig, 01.05.2020.
  vollherzig.de
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
  
• Hauschild, Nora: „Denkstahl @ Pia Bolte Fashion“, Redaktion Galerie Vollherzig, 01.09.2020.
  vollherzig.de
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
  
• DENKSTAHL. art of a rebellious mind. 3. Aufl. Hrsg. von Ilknur Özen und Nora Hauschild. Mainz: Verlag Vollherzig, 2022, S. 40.
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• DENKSTAHL. art of a rebellious mind. 3rd ed. Hrsg. von Ilknur Özen und Nora Hauschild. Mainz: Verlag Vollherzig, 2022, S. 40.
  With illustration: SERVING THE HEART.
• Özen, Ilknur: „Von der Kunst, die Symbolsprache zu verstehen‘“, Kunstblog Galerie Vollherzig, 12.06.2023.
  vollherzig.de
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
  
• Özen, Ilknur: „Denkstahl‘s Tribute To Banksy“, Kunstblog Galerie Vollherzig, 13.08.2023.
  vollherzig.de
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
  
• Özen, Ilknur: „Die 100 besten Kunst-Zitate“, Kunstblog Galerie Vollherzig, 14.10.2023.
  vollherzig.de
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
  
• DENKSTAHL. art of a rebellious mind. 4. Aufl. Hrsg. von Ilknur Özen und Nora Hauschild. Mainz: Verlag Vollherzig, 2024, S. 36.
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• DENKSTAHL. art of a rebellious mind. 4th ed. Hrsg. von Ilknur Özen und Nora Hauschild. Mainz: Verlag Vollherzig, 2024, S. 36.
  With illustration: SERVING THE HEART.
  
• Özen, Ilknur: „Was hat Frieden mit Geld zu tun?“, LinkedIn Post, 03.03.2024
  linkedin.com
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
• Özen, Ilknur: „Aus gegebenem Anlass“, LinkedIn Post, 14.02.2026
  linkedin.com
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.

• Denkstahl: „Make Love Not War by DENKSTAHL“, YouTube @denkstahl, 01.07.2020.
  youtube.com
  Mit Abbildung: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN
• Özen, Ilknur: „Siebdruck . Limited Edition of 50“, Instagram Reel @galerie.vollherzig, 28.08.2023.
  instagram.com
  Mit Abbildung: Videoaufnahme vom Siebdruck.

• Restaurant Vini da Sabatini, Frankfurt am Main
  Exponat: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN (zusammen mit den Schwesterwerken WOHLSTANDSGESELLSCHAFT – Gold -& Silver-Edition aus der MasterPeace Collection).
  Kontext: Zentrale, raumbestimmende Installation im gehobenen gastronomischen Umfeld. Das Exponat korrespondiert mit der gehobenen urbanen Tonalität des Hauses.
  Provenienz: Sammlung Sabatini, initiiert durch den Inhaber Franco Grande, seit 2019.
• Bar, Lounge, Restaurant VaiVai, Frankfurt am Main
  Exponat: DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN.
  Kontext: Zentrale Installation im zeitgenössischen Kulinarik- und Bar-Umfeld. Das Werk korrespondiert mit der gehobenen, großstädtischen Dynamik des Hauses und bereichert das stilvolle Interieur um eine reflektierte, intellektuelle Dimension.
  Provenienz: Sammlung VaiVai initiiert durch die Inhaberschaft, seit 2019.

• Galerie Vollherzig, Produktseite zu DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN, online abrufbar unter:
  vollherzig.de

8.1 Visueller Index: Installations- und Kontextansichten 

8.2 DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN als wiederkehrendes Motiv

Weitere Werke, in denen das Werkmotiv wiederkehrt (ohne Gewähr auf Vollständigkeit)

8.3 Digitale Revisionskontrolle und dynamisches Online-Archiv

Permanenter Identifikator (URI) und Aktualisierungsnachweis

Der nachfolgende QR-Code fungiert als permanenter, dynamischer Verweis (Permanent Link) zur primären digitalen Dokumentationsinstanz des Werkes DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN. Zur Wahrung der Langzeitverfügbarkeit und Validität der Daten sind über diese Schnittstelle folgende Systemkomponenten abrufbar:

• Revisionsstand: Kontinuierlicher Abruf der jeweils aktuellen, erweiterten Fassung dieser Werkdokumentation zur Verifizierung von Identität, Provenienzketten, Rezeptionshistorie und aktuellem Editionsstand.
• Mediendokumentation: Abruf einer fortlaufenden, audiovisuellen Bildsequenz (systematische Slideshow), welche das erfasste Quellen-, Video- und Kontextmaterial sowie die dokumentierten In-Situ-Rauminstallationen digital zusammenführt.

Systematische Werkdokumentation /
Catalogue Raisonné-Auszug
DEM HERZEN WOHL ZU DIENEN

Konzept, Redaktion, kuratorische Abteilung und wissenschaftliche Dokumentation:
© GALERIE VOLLHERZIG, Ilknur Özen

In Kooperation mit dem Archiv AL, DENKSTAHL. Sämtliche Urheberrechte an den abgebildeten Kunstwerken, Texten und Grafiken liegen, sofern nicht anders ausgewiesen, beim Künstler:
© AL, DENKSTAHL (2016–2026)

Serigrafie. 50×69 cm.
Limited Edition (50).
2-farbiger Siebdruck
auf 240 g/qm Flora, meliert, naturweiß.
Von AL, DENKSTAHL nummeriert und signiert.

Galeriewert (Einzelblatt)
500 €

Hinweis zum Erwerb
Dieses Werk ist online ausschließlich im Rahmen der 7-teiligen MasterPeace Collection (3.333 €) erhältlich.

Für Sammler und Wegbegleiter halten wir aus den letzten Galerie-Beständen noch wenige Einzelexemplare (500 €) bereit. Bei Interesse freuen wir uns über Deine direkte Kontaktaufnahme.

[ Zur MasterPeace Collection ]